If you are unable to claim gifts in your mailbox, its possibly because the reward contains stamina and your stamina will beyond 500, you can't get the reward.
In order to claim rewards, you can spend stamina until it's below 500.
If it is not for the reason given above, you can let us know by clicking "Contact Us" in the upper right hand corner.