The legion battles open at specific times, you can simply join in a legion and then participate in the battles on time.